No. 68 Soup
今回のお題は Soup
ハイ、スープです。
食べ物のスープです。
Soap ソープ(石鹸)ではありません。
でも、石鹸のことをソープというと、何か変な感じになりますね。
ソープ=桜町 と連想されるからです。
まっ、それはともかく、
日本ではスープは「飲む」といいます。
まさかスープを「食べる」とはいいません。
しかし欧米では Eat soup といいます。
カップから直接飲む時だけ Drink soup といいます。
ですから、フォーマルな席上でスープをスプーンで「飲む」場合、
Drink soup というと、皿から直接飲むことになってしまいます。
これはマズイでしょう。
ですからとりあえず スープは Eat ってことで覚えておきましょう。
そりでは24日、土浦新港で会いませう。
龍ヶ崎の「中沼」。独特の釣り台で有名です
