No.34 Little
いやー、オールスター、疲れましたな。
月曜は廃人で、なんとか本日、正気に戻りました。
まっ、盛り上がってよかったです。
今年はMCから解放されて、最高に気楽でした。
さて、話はコロンと変わりますが、
先日、アメリカの大統領が北のエライ人を指して
Little
と形容しました。
体格がいいのに何でLittle?
と不思議に思った人も多いでしょう。
実はLittleには「小さい」という意味の他に、
「とるに足らない」とか「ちっぽけな」という意味もあるのです。
だからLittle といったのです。
大昔、広島カープにライトルという名選手がいました。
フロリダ生まれで釣りが好きな選手だったんですよ。
んで、このライトルという名前が実はLittle と書くわけです。
でも、いま言ったような意味で「ちっぽけな」男ととられるのがいやで、
アメリカでも「ライトル」と発音していたわけです。
女性の場合はLittle でもそのままリトルと発音するケースが多いですけどね。
可愛いからです。
私もどっちかといえば女性は「リトル」の方がいいです。
私個人は「ちっぽけな」Little manですけどね。
そりでは。
北の大祐はlittleじゃなくてBigですな
