No.43 Hawg
Hawg というのは皆さんもお使いの
Power Hawg の Hawg です。
でもこの言葉は辞書には載っていません。
もともとは Hog なのです。
これが訛って Hawg になったものなんですねー。
だから製品としては
Hawg もあれば Hog もあるってことで、
どちらも正解です。
んで意味は
ブタ ってことです。
要するに「ブタバス」で、大きく太っているバスのことをいいますね。
発音は Hog も Hawg も
「ハーグ」って感じです。
Ho を「ホ」と発音するより、
「ハ」と発音した方がネイティヴに聞こえます。
Hospital を「ホスピタル」
というより
「ハスピタル」といった方がいい感じです。
正確には「ホ」と「ハ」の中間ですけどね。
というわけでこんなこと言ってる場合じゃなく、フィッシングショーですね。
それではみなさん、ヨコハマで会いましょう。
関係ないけど根子名川の源流です
